Diciembre-2002 - Publicación de un CD multimedia sobre las cartujas portuguesas
Publicado por Juan Mayo jmayoe@gmail.com a las 8:57 a. m.En diciembre del año 2002 la Fundación Eugenio de Almeida, protectora de la CartujaSanta María Scala Coeli, évora (Portugal), financia y me publica un CDROM multimedia sobre aquella cartuja y la tan desconocida de Lisboa, con una tirada de 1.000 ejemplares.
El CDROM lleva incorporado un video sobre la Cartuja de évora en el que el Padre Procurador nos sirve de guía de la visita. El CDROM lleva incorporadas cuatro versiones, tanto escritas como habladas, en portugués, español, francés e inglés, con un fondo musical de canto gregoriano por los monjes cartujos de Calabria (Italia).
En la contraportada del citado CDROM podemos leer:
Eis uma selecta colecção de quase 200 fotos e video, com os seustítulos explicativos e vozes em portugués, espanhol, francés e inglés, que nos levam a descobrir a desconhecida Cartuxa de Lisboa e mais aprofundadamente a de Santa Maria Scala Coeli em évora, levantadas material e espiritualmente a pouco e pouco pelos seus monges cartuxos desde que a fins do século XVI os trouxera Dom Teotónio, arcebispo de évora e filho do Duque de Bragança.
Fechadas ambas cartuxas pelo governo liberal de 1834, apenas a de évora póde ser restaurada e recuperada pelos cartuxos graças a Vasco Maria Eugénio de Almeida, Conde de Vil alva, cuja Fundação apresenta aos nossos olhos e ouvidos esta edição para conhecermos e compreendermos a vida de Scala Coeli, cuja clausura nos impede de a contactar de outro modo.
Dado el volumen del CDROM en cuestión, sólo damos la posibilidad aquí de bajarse una parte del mismo, en PDF, y la correspondiente a la cartuja de Laveiras (Lisboa).
CD en PDF de Scala Coeli en portugués (5,8 MB)
CD en PDF de Scala Coeli en espanhol (5,8 MB)
CD en PDF de Scala Coeli en francés (5,8 MB)
CD en PDF de Scala Coeli en inglés (5,8 MB)
CD en PDF de la Cartuja de Lisboa (3,5 MB)