¿Cómo es que me dió por La Cartuja?

En 1993, de viaje turístico por Burgos, visité la centenaria Cartuja de Miraflores, en la que compré "Diálogo en Miraflores", libro de lectura rápida en el que, en forma de diálogo y muy sencillamente, se explica toda la vida, ideal, mitos -verdaderos unos, falsos otros- de la Orden de la Cartuja.

Esa lectura, embebida con sumo interés en unas dos hora
s, me despertó aún más la curiosidad por conocer cómo es la vida monástica contemplativa y a sus monjes, que tan cerca tenía de mi hogar en El Puerto de Santa María, en la Cartuja de Jerez de la Frontera. Curiosidad que por no ser muy conocida, podría entenderse como "curiosidad morbosa".

Me acerqué a estos monjes cartujos -la verdad que con ciertos reparos de si iban a abrir las puertas a mi curiosidad- y tan bien acogido fui que aquí llevo, desde 1994, trabajando entre manuscritos y libros antiguos de su bibl
ioteca, investigando y dando a conocer a todo curioso de la Cartuja distintos trabajos, tanto en publicaciones de libros como en trabajos presentados en distintos congresos internacionales cartujanos y en conferencias en distintos foros.

- Libro DIALOGO en MIRAFLORES, por un Cartujo de Miraflores -Burgos-

- Año 1998 - Congreso Internacional Cartujano, en Sevilla. Mi primer libro: La vida del Padre Ramos de la Peña, cartujo de Jerez.
- Año 2000 - Mi segundo libro: Santos y Beatos de la Cartuja.
- Agosto-2000 - Congreso Internacional Cartujano en Aggsbach, Austria. Con mi trabajo estrella: La llave cartujana.
- Octubre-2001 -Congreso Internacional Cartujano en Diest, Bélgica.- Con mi Mapa cartujano de 1785.
- Enero-2002 - Coloquio sobre San Bruno, en Évora, Portugal, sobre el Mapa histórico de la Orden y su expansión. Presentación multimedia.
- Mayo-2002 - Congreso Internacional Cartujano en Buxheim, Alemania.- Con una Presentación multimedia sobre la historia y visita comentada de la Cartuja de Jerez.
- Diciembre-2002 - Publicación de un CD multimedia sobre las cartujas portuguesas
- Diciembre-2002 - Publicacion de mi cuarto libro: Expansión y organización de la orden cartujana
- Año 2003 - Congresos en Ara Christi (Valencia), Colonia (Alemania), Valbonne (Francia)... Publicaciones de mi quinto, sexto y sptimo libro: LIBRO BECERRO DE LA CARTUJA DE LAS CUEVAS, FACSIMIL INDITO (2 tomos), EL AISLAMIENTO DE LA PROVINCIA LUSITANA y LOS SAGRARIOS CARTUJANOS ESPAÑOLES (Coautor con Hortensia Dniz Yuste) y edicin del Mapa de la expansin de la Orden de la Cartuja.
- Año 2004 - COLABORACION EN MAQUETACION Y FOTOGRAFA DEL LIBRO "A ORDEM CARTUXA EM PORTUGAL", de Josue Pinharanda Gmes; PUBLICACIÓN de mi octavo libro "EXTREMEÑOS Y PORTUGUESES VINCULADOS CON LA ORDEN DE LA CARTUJA; PUBLICACIÓN de CDrom multimedia sobre la VIDA Y OBRA DEL MONJE CARTUJO PORTUGUS PINTOR FREI MIGUEL GUEDES DE SOUSA.
- Año 2004 - Colaboro muy activamente al sugerir y promocionar que se haga un CONGRESO INTERNACIONAL CARTUJANO EVORA-2004-, en el cual trato de Portugueses y extremeños especialmente relacionados con La Cartuja, entre ellos Benito Arias Montano.
- 28-Agosto-al 4-sept-2005 - Asistencia a dos Congresos Internacionales: Aggsbach (Austria) y Brun-Brno (República Checa), con el tema LAS CARTUJAS PORTUGUESAS, presentación en power point en inglés.
- Año 2006, Asistencia a dos Congresos Internacionales: Aggsbach (Austria), con tema publicado en las actas sobre mi noveno libro ICONOGRAFÍA DE SAN BRUNO, presentada en francés, así como el mismo tema en Évora, en portugués. Este libro ha sido publicado conjuntamente en portugués, español, y francés.
- Año 2006.- Con motivo de mi presencia en Lisboa, un grupo pro Cartuxa de Lisboa, me invitan a dar una serie de conferencias, una de las cuales puede leer aquí. En octubre, por ejemplo, presentamos el libro sobre la Cartuja de Lisboa, cuya intervención mía puede leer.

- Año 2007, en colaboración con los cartujos de Évora y el profesor Jesué Pinharanda Gómes, publicamos mi décimo el libro A CARTUXA DE LISBOA, LEGADO DE CONTEMPLAÇÃO, en portugués. Este mismo año, en diciembre-2007, se publica mi libro número once, la Transcripción, estudio y facsímil del Manuscrito 18259 de la BNM, imprescindible para un estudio profundo de la Cartuja de Jerez.
- Año 2008, en octubre se edita mi libro número doce, LA CONGREGACIÓN NACIONAL DE LAS CARTUJAS DE ESPAÑA, interesante trabajo sobre una faceta de la "historia negra" de la Orden, cuando los cartujos españoles se separaron de la Gran Cartuja creando su propia Congregación. Resumen del tomo I: parte 1, parte 2, parte 3. El tomo II es un facsímil de las actas de dicha Congregación, localizadas y facilitadas por Don Vicente Attard.
- Año 2009, en la Fundación Santa María la Real, en Aguilar del Campoo -Palencia-, en agosto, participa con una conferencia bajo el título Los Cartujos: nacimiento, regla, organización y difusión, dentro del XXIII Seminario sobre Historia del Monacato: del silencio de la cartuja al fragor de las órdenes militares. Puede acceder al resumen (PDF 10 Mb) o a fotos
- Año 2011, publicación de mi libro número trece, titulado  AS CARTUXAS DE PORTUGAL A TRAVÉS DOS SÉCULOS, en portugués, con motivo del 50º aniversario del retorno de los cartujos a Évora (Portugal). (PDF 39 Mb)
- Año 2012.- Invitado por la Universidad de Burgos participo como ponente en el curso de verano que se celebra en Santo Domingo de Silos del 9 al 11 de julio, con el tema ARTE EN LA CARTUJA, cuyo texto e ilustraciones puede descargarse libremente. En el mismo curso se trata de los Premonstratenses y Jerónimos.

- Años 2012, 2013 y 2014.- Colabora con la Asociación local de Amas de Casa "Virgen de los Milagros" en sus miércoles culturales difundiendo diversos temas cartujanos, desde la cercana cartuja de Jerez hasta temas tan generales como el Arte o la espiritualidad en la cartuja.  


- Año 2014.- En la cartuja Scala Coeli -Évora- y en la antigua cartuja lisboeta Vale da Misericordia, Laveiras, el 19 de julio de 2014, se conmemoróel V Centenario de la Canonización de San Bruno por el Papa León X el 19-7-1514. Hice el correspondiente reportaje fotográfico de la misa que se concelebró en Scala Coeli, y por la tarde participé con esta presentación y este texto en Vale da Misericordia en un coloquio en que participaron también otros profesores  portugueses especialistas en las cartujas portuguesas.

- 2014 (6 de diciembre): 400º ANIVERSARIO de la CARTUJA DE LAVEIRAS -LISBOA-


Participación en las I Jornadas de Espaço e Memória de História e Patromónio de Oeiras (programa completo) con una presentación en la que se dio una idea general del pasado y presente de la Orden así como el tratamiento especial que a las cartujas portuguesas se les dio debido a su aislamiento respecto al resto de las casas de la Orden.

Puede descargarse las imágenes que acompañaron a mi intervención e incluso el texto íntegro de mi ponencia.

 
Intervención del Padre Prior de Scala Coeli (texto e imágenes de San Bruno)

      
La Cartuja de Laveiras en degradación

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Puede acceder a éstos y otros trabajos cartujanos que se irán añadiendo, desde aquí
La Cartuja en general. Apuntes
Monjes célebres cartujos (en francés)
Dios es Verdad, por un cartujo (útlimo escrito de Dom Gerardo Posada, en Porta Coeli)
El Valor de la Esperanza, por MARIA VALTORTA. Visión del 18-VIII-1945.
Las Puertas del Silencio, por un monje cartujo (mismo autor de El Eremitorio), Porta Coeli-2002
Bruno y los Padres del Desierto, por una monja cartuja
Bibliografía Cartujana, por los Monjes de Sélignac, en francés.
y etc.

Analizar dos formas monásticas coétaneas en el tiempo, pero completamente opuestas en su búsqueda del camino a la perfección. Éste fue el objetivo del vigésimo tercer seminario sobre Historia del Monacato, en el que a través de nueve ponencias y varias actividades complementarias, los participantes conocieron de cerca la historia y evolución de los Cartujos y de las Órdenes Militares.

El curso, dirigido por D. José Ángel García Cortázar -quien me invitó personalmente a participar en este Seminario- y D. Ramón Teja, comenzó el 3 de agosto de 2008 en el refectorio del Monasterio de Santa María la Real, en la palentina ciudad de Aguilar del Campoo. El acto de inauguración corría a cargo de José María Pérez, Peridis; Juan Carlos Prieto, director de la Fundación Santa María la Real; Jesús Ángel Aparicio, concejal de cultura del Ayuntamiento de Aguilar de Campoo y el propio Ramón Teja.

Así, en la Fundación Santa María la Real, participo con una conferencia bajo el título Los Cartujos: nacimiento, regla, organización y difusión, dentro del XXIII Seminario sobre Historia del Monacato: del silencio de la cartuja al fragor de las órdenes militares. Puede acceder al resumen (PDF 10 Mb) o a fotos.

Noticias sobre el Seminario: Inauguración, clausura, prensa local, video, Universidad de Cantabria, prensa regional, otra.



Después de mucho tiempo recopilando datos sobre aquel lamentable "Cisma" de los cartujos españoles con respecto al resto de la Orden, me decido -con ayuda de algunos amigos cartujos- a publicar mi libro número doce:
 LA CONGREGACIÓN NACIONAL DE LAS CARTUJAS DE ESPAÑA, interesante trabajo sobre esta faceta de la "historia negra" de la Orden, cuando los cartujos españoles se separaron de la Gran Cartuja creando su propia Congregación. Resumen del tomo I: parte 1, parte 2, parte 3. El tomo II es un facsímil de las actas de dicha Congregación, localizadas y facilitadas por Don Vicente Attard.

Como profesor del Instituto español Giner de los Ríos, de Lisboa, se me propone participar en los actos conmemorativos del Día del Libro del año 2008, y así, participo bajo el título "LA RELIGIOSIDAD DE LA EDAD MEDIA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA: judíos, musulmanes y monasterios católicos", con el siguiente programa: -Cristianos, judíos y musulmanes en Cataluña, por Christophe Cailleaux -El monasticismo en Portugal, por Jesué Pinharanda Gomes. -La Orden de la Cartuja: visión general y monasterios actuales, por Juan Mayo Escudero. Finalizado el acto se degustó el licor cartujano por gentileza de la Cartuja de Évora y el propio Juan Mayo.

Ver fotos


Tras varios años transcribiendo y estudiando el Ms. 18259 de la Biblioteca Nacional de Madrid, que nos lo facilitó en microfilm, Manuscrito Misceláneo de la Cartuja de Jerez
del P. D. Gaspar del Castillo (†1696)
, publicamos en diciembre del 2007 en Analecta Cartusiana 203, es, sin duda, de una importancia central para comprender los cinco siglos de historia de la Cartuja de La Defensión, Jerez de la Frontera, esto junto con el Protocolo primitivo y de fundación de dicha Casa – que publiqué igualmente en Analecta, nº 187, en el año 2001–. Esos dos manuscritos son los dos goznes sobre los que debe girar hoy la investigación crítica sobre la Cartuja de Jerez.








Acceda al Tomo I del Ms. 18259, Transcripción y estudio, desde aquí. El Tomo II, facsímil completo del Ms. no es posible desde internet pues ocupa casi 100 Mb.



A finales de octubre del 2007 y presentados por el Profesor Doctor Eduardo Duarte, de la Facultad de Bellas Artes de Lisboa, los autores del libro "A Cartuxa de Lisboa, legado de contemplação", JESUÉ PINHARANDA GOMES (de la Academia Portuguesa de Historia) y JUAN MAYO ESCUDERO (del Instituto Español de Lisboa “Giner de los Ríos”), hacen un repaso a la historia de la Orden Cartuja para terminar centrándose en la historia de la cartuxa Vale da Misericordia, Laveiras, Lisboa, la segunda cartuja en Portugal, la primera, Scala Coel -Évora-, aún sigue abierta.






Publicación ANALECTA CARTUSIANA nº 246, en portugués, sobre la Cartuja de Lisboa, por dos JESUÉ PINHARANDA GOMES (da Academia Portuguesa da História)y JUAN MAYO ESCUDERO do Instituto Español de Lisboa “Giner de los Ríos”.

Acceda desde aquí al libro completo


Publicación en ANALECTA CARTUSIANA nº 237 de un estudio sobre la Iconografía de San Bruno, escrito en portugués, francés y español, ilustrado con más de cien imágenes.

Como dice el Profesor Dr. Hogg: Tomando como base 100 representações do nosso Santo de séculos muito diferentes, o professor Mayo deseja colocar-nos diante deste Bruno, capacitando-nos para compreender o significado último dos diversos recursos iconográficos com que os seus filhos o foram sucessivamente identificando dentro da universal iconografia cristã.

Vea este trabajo aquí.




El 6 de octubre de 2006, con motivo del día San Bruno, fundador de la Orden Cartuja, y aprovechando mi estancia laboral en el Instituto Español Giner de los Ríos, de Lisboa, da la primera Conferencia llevada a cabo en la antigua cartuja lisboeta de Laveiras, o Valle de Misericordia, a escasos kilómetros de dicho Instituto.


El fín de esta conferencia, en la que intervienen también el actual cura párroco de aquella iglesia, y Victor Henriques, amante cartujano lisboeta, es dar a conocer al entorno qué es la Orden de la Cartuja, muy desconocida en Portugal en general.

Vea desde aquí el contenido de estas conferencias


Conferencia sobre el futuro libro L'ICONOGRAPHIE DE SAINT BRUNO presentado en Aggsbach, en francés, por el profesor Robert Bindel, en mi nombre, por no poder asistir a dicho congreso por motivos laborales.

El contenido de esta conferencia en francés puede verla aquí.


28-Agosto-al 4-sept-2005 - Asistencia a dos Congresos Internacionales: Aggsbach (Austria) y Brun-Brno (República Checa), con el tema

LA ORGANIZACIÓN DE LAS CARTUJAS PORTUGUESAS,
presentación en power point. y en PDF.

Año 2004. Varios trabajos.




Publicaciones de mi quinto, sexto y sptimo libro:
LIBRO BECERRO DE LA CARTUJA DE LAS CUEVAS, FACSIMIL INÉDITO (2 tomos),
EL AISLAMIENTO DE LA PROVINCIA LUSITANA
LOS SAGRARIOS CARTUJANOS ESPAÑOLES (Coautor con Hortensia Dniz Yuste)
y edición del Mapa de la expansin de la Orden de la Cartuja.


LIBRO BECERRO DE LA CARTUJA DE LAS CUEVAS (INTRODUCCION), (0,7 MB)
EL AISLAMIENTO DE LA PROVINCIA LUSITANA
LOS SAGRARIOS CARTUJANOS ESPAÑOLES, UNA CELDA PARA JESÚS ENTRE LOS MONJES
VER COPIA DEL MAPA DE TODAS LAS CARTUJAS EN PDF
VER ESTUDIO DEL MAPA DE TODAS LAS CARTUJAS EN PDF
VER ESTUDIO SOBRE DISTRIBUCIÓN DE LAS CARTUJAS EN PDF


Publicación de mi cuarto libro: Expansión y organización de la orden cartujana, breve historia de la Orden y sus Casas desde su fundación por San Bruno hasta el 2001.

De nuevo, Analecta Cartusiana (Universidad de Salzburgo) me publica en diciembre del 2002 un completo libro que consta de las siguientes partes:

Prólogo por un Cartujo.
Estudio del mapa cartujano de Fr. Hilarión Boniére, de 1785.
Estudio de la Orden por siglos. Cada siglo comienza con un contexto histórico general de Europa, la Iglesia y la Orden; al que le sigue una cronología de los hechos o acontecimientos más destacables de la Orden en cada siglo. A continuación de las gráficas de fundaciones y cierres por países, se relacionan TODAS las cartujas fundadas en cada siglo, con indicación del país al que pertenecen, fecha de fundación y cierre, título de las Casas y sus Fundadores. A todo ello, por siglo, le siguen una breve historia de cada una de las cartujas, con sus grabados correspondientes, fundadas en cada siglo, 284 en total.
Anexos varios muy interesantes.



En diciembre del año 2002 la Fundación Eugenio de Almeida, protectora de la CartujaSanta María Scala Coeli, évora (Portugal), financia y me publica un CDROM multimedia sobre aquella cartuja y la tan desconocida de Lisboa, con una tirada de 1.000 ejemplares.

El CDROM lleva incorporado un video sobre la Cartuja de évora en el que el Padre Procurador nos sirve de guía de la visita. El CDROM lleva incorporadas cuatro versiones, tanto escritas como habladas, en portugués, español, francés e inglés, con un fondo musical de canto gregoriano por los monjes cartujos de Calabria (Italia).

En la contraportada del citado CDROM podemos leer:

Eis uma selecta colecção de quase 200 fotos e video, com os seustítulos explicativos e vozes em portugués, espanhol, francés e inglés, que nos levam a descobrir a desconhecida Cartuxa de Lisboa e mais aprofundadamente a de Santa Maria Scala Coeli em évora, levantadas material e espiritualmente a pouco e pouco pelos seus monges cartuxos desde que a fins do século XVI os trouxera Dom Teotónio, arcebispo de évora e filho do Duque de Bragança.

Fechadas ambas cartuxas pelo governo liberal de 1834, apenas a de évora póde ser restaurada e recuperada pelos cartuxos graças a Vasco Maria Eugénio de Almeida, Conde de Vil alva, cuja Fundação apresenta aos nossos olhos e ouvidos esta edição para conhecermos e compreendermos a vida de Scala Coeli, cuja clausura nos impede de a contactar de outro modo.
Dado el volumen del CDROM en cuestión, sólo damos la posibilidad aquí de bajarse una parte del mismo, en PDF, y la correspondiente a la cartuja de Laveiras (Lisboa).

CD en PDF de Scala Coeli en portugués (5,8 MB)

CD en PDF de Scala Coeli en espanhol (5,8 MB)

CD en PDF de Scala Coeli en francés (5,8 MB)

CD en PDF de Scala Coeli en inglés (5,8 MB)

CD en PDF de la Cartuja de Lisboa (3,5 MB)


Siguiendo con las celebraciones del IX Centenario de la muerte de San Bruno, en la antigua cartuja alemana de Buxheim, cerca de Munich, se celebra un importante Congreso Internacional cartujano sobre la figura de San Bruno, en el que participan los mejores especialistas europeos sobre la Orden, invitados por su organizador, el incansable y activo Dr. James Hogg, quien, como homenaje especial a los recién dispersados cartujos de Jerez, me pide haga una exposición general y completa de la Cartuja jerezana de Santa María de la Defensión.

Así es que preparo una completa presentación multimedia con la historia de esta cartuja y todas sus dependencias y obras artísticas y arquitectónicas. La presentación cuenta con casi doscientas imágenes comentadas siguiendo un recorrido por todo el monasterio. Destaca la parte dedicada al típico y rico Sagrario cartujano. Como música de fondo lleva canto gregoriano cartujano por los monjes de la cartuja italiana de Serra San Bruno, Calabria, donde se custodian y veneran los restos mortales de San Bruno.

Se hace esta presentación en tres idiomas extranjeros: francés, inglés y alemán.

Dado el gran volumen de este trabajo en varios idiomas, de momento, no está disponible on line.


En febrero del 2002 se publica, de nuevo por Analecta Cartusiana, de la Universidad de Salzburgo, un libro de investigación sobre la el cual, en su contraportada se puede leer:

De nuevo nos vuelve a regalar Juan Mayo Escudero con uno de sus trabajos sobre la Cartuja de la Defensión. Tanto en su obra principal sobre la vida del Padre Ramos de la Peña, del siglo XVII, como en sus ponencias en los Congresos Internacionales Cartujanos de Sevilla, Valdemosa, Montebenedetto (Italia), Aggsbach (Austria) y Diest (Bélgica), su autor había hecho continuas referencias a un manuscrito de excepcional importancia para el conocimiento de la Cartuja jerezana: el Protocolo Primitivo y de la fundación de dicho Monasterio.
Por medio de esta primera edición completa del Protocolo realizada por la Universidad de Salzburgo, Mayo pone hoy en nuestras manos la transcripción de ese manuscrito que es la espina dorsal de todo trabajo crítico que se desee hacer sobre este afamado eremitorio.
El manuscrito nos introduce en la vida real de una Cartuja. Aunque m s en su aspecto material y add extra que sobre la vida del monje de celda (para ello Juan Mayo nos remite a su obra ya citada y a su otra obra sobre Santos y Beatos de la Cartuja).

Los eremitas viven en el retiro de su soledad, mas el Monasterio ocupa un lugar concreto de la campiña jerezana y guarda todo tipo de relaciones vitales con la Ciudad y autoridad tanto civil como eclesiástica.
A la vida de oración del solitario sólo podemos entrar de puntillas, para escuchar algo del secreto de Dios en su alma, mediante los escritos personales o biografías del mismo, mas para conocer el dia a dia de este Monasterio, uno de los colectivos más emblemáticos de Jerez, como bien se ha dicho, estas páginas son insustituibles.
El profesor Mayo, ha escrutado incluso los nombres de sus anónimos autores y respetado al máximo el texto del documento en cuestión, si bien poniéndolo en ortografía actual, a fin de saborear más fácilmente la bien cortada pluma con que están escritas muchas de sus páginas.
No olvidemos que está escrito en el Siglo de Oro de la literatura y artes españolas.
El Editor, Dr. James Hogg,
6 de octubre del 2001, Festividad de San Bruno, IX Centenario de su muerte

Ver PROTOCOLO DE FUNDACIÓN DE LA CARTUJA DE JEREZ, en pdf



Desde el 6 de octubre del 2001 al 6 de octubre del 2002 se celebra el año bruniano, (IX Centenario de la muerte de San Bruno) en todo el entorno cartujano, principalmente europeo.
En Évora (Portugal), ciudad donde se encuentra la única cartuja y único convento puramente contemplativo masculino del país lusitano, se celebró en enero del 2002 un Coloquio de San Bruno, organizado por el Instituto Superior de Teología de la Universidad de Évora.

A través de mi amigo el Padre Procurador de aquella cartuja, Don Antonio, envío una copia a tamaño original del mapa, que presenté en Diest (Bélgica) tres mesas antes, para que fuera expuesto por los organizadores en su exposición sobre San Bruno. Éstos ven el mapa y quedan tan gustosos de su valor documental que me piden sea yo personalmente quien lo exponga y hable sobre él. Concretamos todos los detalles en la Cartuja de Évora, en presencia de su Prior y de su Procurador, en el transcurso de una comida cartujana el día de nochebuena del 2001, a la que también me acompañaron mi hijo Carlos y Paco, mi cuñado.

Hice una presentación multimedia comentando cada una de las partes del mapa, al tiempo que hacía un resumen histórico de las fundaciones y cierres por siglos, países, fundadores, número de monjes....

Tras este "Coloquio", los organizadores se han comprometido a publicarme un interesante trabajo, de unos 50 folios, sobre la Expansión de la Orden cartujana, resumen de un próximo libro mío que está casi concluido.

Puede obtener este trabajo aquí.


El 6 de octubre del 2001 se celebró el IX Centenario de la muerte de San Bruno, fundador de la Orden de la Cartuja en el 1081. Con este motivo se celebran distintos actos en todo el entorno cartujano: Roma, París, Colonia, Bruselas, Portugal, Calabri...).

Yo participo en el Congreso que con este tema como base se celebró en la antigua cartuja de Diest (Bélgica), cerca de Bruselas, y lo hago con un interesante, completo y trabajoso documento gráfico que presenta cómo se ha extendido la Orden de San Bruno por todo gran parte del mundo desde que en 1081, Maestro Bruno y seis compañeros, fundasen su primer eremitorio en el Desierto de Chartreuse, cerca de la francesa ciudad de Grenoble.

Se trata de la reproducción de un mapa cartujano al año 1785 realizado por un monje cartujo. La copia me llegó de un cartuja italiana en muy mal estado: manchas, humedad, partes ilegibles... Yo lo traté informáticamente (mucho me ayudó mi hija Elena) y ha resultado un mapa limpio, legible y claro, en el que he señalado la localización de todos los monasterios cartujanos fundados desde los inicios de la Orden hasta el año 2002.

Está realizado a plumilla y con una gran cantidad de detalles: listas de fundaciones con indicación de sus fundadores, coordenadas geográficas, años de fundación y cierres....

Se han hecho dos ediciones: una a tamaño original -80 cms por 125 cm- y otra a tamaño A3.

Estudio del mapa(PDF) 1,3 Mb

El prestigioso profesor de la Universidad de Salzburgo, Dr. James Hogg, me invita a participar en el congreso que, bajo el tema Los cartujos en las artes y ciencia de su tiempo, se celebra en la antigua cartuja de Aggsbach, en el centro-norte de Austria, a unos 80 kms. de Viena.

Y asisto a este Congreso con un tema único jamás estudiado ni por los cartujos ni por ningún otro estudioso, La llave cartujana, también llamada la passe partout, sistema muy simple de llave y cerradura que da acceso, desde centenares de años, a todas las dependencias de un monasterio cartujano, una especia de llave maestra muy original. Pero no sólo de un monasterio cartujano sino que esa llave abre, con ciertas diferencias o modificaciones, TODOS LOS MONASTERIOS DE LA ORDEN CARTUJANA.

Para este trabajo conté con la ayude de casi todos los monasterios actuales de la Orden, y una vez concluido el trabajo, fue enviado a todas las cartujas: varios eminentes cartujos han felicitado este trabajo que muchos monjes hasta desconocían sobre la historia de esta llave o passe partout.

VER TRABAJO COMPLETO SOBRE LA LLAVE CARTUJANA EN PDF

Congreso en las antiguas cartujas del Piamonte, norte de Italia, bajo el tema principal Cartujas de montañas y cartujas de llanuras, en el que expongo un completo trabajo que sitúa la fundación del monasterio jerezano en el entorno de la ciudad: social, cultural, económico, religioso...y cómo los monjes de San Bruno participan, colaboran, se adaptan o viven al margen de todo ese entorno.

Este trabajo está publicado en mi libro Protocolo Primitivo y de Fundación de la Cartuja de Jerez. Puede consultar este resumen aquí.


En el año 2000, los monjes cartujos de Jerez me proponen dar a conocer al mundo, por primera recopiladas en un sólo trabajo -y en castellano-, la vida de todos los Santos y Beatos que ha dado la Orden de la Cartuja, y que son:

Beato Ayraldo, 3 de enero
Beato Odón, 14 de enero
San Hugo de Grenoble, 22 de abril
Los Santos Juan, Agustín, Roberto y compañeros, 4 de mayo
Beato Nicolás Albergati, 9 de mayo
Beato Juan de España, 26 de junio
San Antelmo, 26 de junio
Beato Bonifacio de Saboya, 14 de julio
Beatos Claudio Beguignot y Lázaro Tiersot, 16 de julio
Beato Guillermo Horn, 5 de agosto
San Esteban de Die, 7 de septiembre
San Bruno, 6 de octubre
San Artoldo, 8 de octubre
Beato Landuino, 13 de octubre
Santa Rosalina, 20 de octubre
San Hugo de Lincoln, 17 de noviembre
Beata Beatriz, 25 de noviembre
Beato Guillermo de Fenol, 16 de diciembre

La Universidad de Salzburgo, a través de su Departamento Analecta Cartusiana, con el Dr. James Hogg como motor, se hace eco de este trabajo, lo estudia y lo cree tan interesante que lo publica con una edición de 1.000 volúmenes, que rápidamente casi desaparecen (unos 30 ejemplares solamente quedan reservados, en el 2002, para compromisos de última hora).

La consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, entre otros, subvenciona casi la mitad del proyecto y se difunde por la mayoría de las bibliotecas de la provincia de Cádiz y otras andaluzas.

Biografía de San Bruno(PDF) 612 Kb

LIBRO SANTOS Y BEATOS EN PDF (6 MB)


Un año después, en septiembre de 1999, soy invitado de nuevo por el catedrático Dr. James Hogg, de la Universidad austríaca de Salzburgo, a participar en otro Congreso Internacional Cartujano en la antigua Cartuja de Valdemosa (Mallorca), cuyo tema principal fue Reyes y Príncipes, protectores de la Cartuja.. Y participo hablando de los bienhechores de la Cartuja de Jerez, entre los que nunca figuraron ni Reyes ni Príncipes, sino personas de toda clase social, principalmente, jerezana. Hice una recopilación, del manuscrito 18.259 de la Biblioteca Nacional de Madrid (BNM), de entre todas las personas que entre 1463 y 1763 hicieron donaciones a este monasterio, desde la esplendidez de su fundador Don Álvaro Obertos, a la generosidad de los Villavicencio, Vargas y otros, y la plenitud de desprendimiento de aquellos humildes que regalaron su caballo, sus ajuares domésticos y hasta su menaje de cocina, entre otras posesiones, así como tributos sobre casas, fincas agrícolas (olivares, viñas, arboledas, tierra calma ..), colmenas, ganados, gallinas, dineros, plata, solares, tejar, cantarerías, barrero, solares, casas, corrales, mesones tiendas, silos, molinos de pan y aceite, etc. Los objetos de donación más usuales son las casas, los tributos sobre viñas, casas y solares, aparte de las fincas rústicas (dehesas, olivares y viñas).

El protocolo es muy parco en anotar la condición social de las personas que dotan al Monasterio. En la mayoría de los casos sólo utiliza el concepto de vecindad sin precisar otros aspectos. Únicamente nos ofrece la profesión de ciertos donantes, en los casos de: clérigos, licenciados, letrados, bachilleres, escribanos, tejedor acomodado, boticario, monedero, cómitres, comerciantes diversos, mancebo, escudero, pregonero, hortelanos, tintorera, cantero y criados... Los demás son simples vecinos a los que en algunos casos se cita su mote o apodo como: la montera, el ciego, la farda mujer, el negro, el del ojo tuerto...

Puede obtener este libro Protocolo Primitivo y de Fundación de la Cartuja de Jerez. Y el resumen que se presentó en Valdemosa en las actas del Congreso.



Congreso internacional cartujano en la antigua cartuja de las Cuevas, de Sevilla, bajo el tema: Los cartujos en Andalucía. En este congreso hago una exposición sobre los monjes más destacables, por su vida y virtudes, que tuvo la Cartuja de Jerez desde sus inicios (1481) hasta casi finales del siglo XVIII. Todo ello sacado de un manuscrito que se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid.

Una de estas vidas y virtudes es tan curiosa y ampliamente biografiada en el citado manuscrito, que los monjes de Jerez me proponen hacer un estudio a fondo sobre la vida de ese Padre, Dom Pedro Ramos de la Peña. Tras cuatro años de intenso trabajo se publica el libro, de cuya edición quedan escasos volúmenes.


 

Copyright 2006| Blogger Templates by GeckoandFly modified and converted to Blogger Beta by Blogcrowds.
No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.